《小星星》这首儿歌的创作背景源自英国著名的儿童插图画册《Twinkle twinkle little star》。

随着时间的推移,由于国内外在儿童领域的交流受限,这部作品在中国并未广泛传播。

改革开放后,中国开始引进越来越多的外国儿童读物,银扮王雨然作为著名的童话家,首次将这部插图画册及其中文翻译引入中国。

王雨然女士的翻译工作简洁明快,爽朗清新,使得整个故事可以通过儿歌的形式传唱,因此被誉为“音乐的童话”。

在双语儿童文学领域,《小星星》以其独特的魅力展现了新时代的光彩。

点赞(0)
立即
投稿
发表
评论
返回
顶部